Entendendo literalmente o que quer dizer uma expressão ...

Não é só o Lula que gosta de metáforas e expressões. Confesso meu interesse por suas origens pq quase sempre rendem histórias interessantes ou divertidas!
Por exemplo: "feito nas coxas" vem da época dos escravos que tinham como tarefa diária fazer telhas para as construções lusitanas. Como não existiam fôrmas, eles usavam as coxas como tal! Tacavam o barro nelas e moldavam. Imaginem agora o padrão estabelecido uma vez que cada escravo fazia em suas próprias coxas! Tamanhos diferentes eram inevitáveis e assim o telhado ficava bemmmm mais ou menos. Por isso quando hoje em dia fazemos algo com pressa ou sem capricho, dizemos que foi feito "nas coxas"
E o OK que tanto usamos nos momentos em que as coisas seguem seu curso ? Dizem que vem das guerras... Quando os combatentes voltavam para os acampamentos , eles faziam a contagem e anotavam quantos tinham morrido. 1 killed , 2 killed ... x killed. Essas anotações foram sendo abreviadas para 1k , 2k ...xk. No dia em que todos voltavam, era anotado Ok (zero killed). E rapidamente virou o símbolo usado até hoje...
Bacana né?
Ontem, com o Botafogo perdendo pênalti e jogadores se machucando ( e amarelando), entendi mais uma! E não é sempre que se pode contextualizar uma expressão ipsis litteris ! Pois é... ontem entendi o que quer dizer "estar cagado de Urubu" !*


* aproveito para saudar os rubro negros que passarem por aqui ! Flamengo, o maior do Rio !